Në një përpjekje për të rritur të ardhurat, Nate dhe David vendosin të japin me qira një dhomë në shtëpinë funerale; Claire përpiqet të kuptojë mësimet e ecjes së saj në male; Ruth përpiqet të pajtojë ndjenjat e saj për Hiramin; shoqja australiane e Brendës e mashtron Nate-in; dhe Davidi është i inkurajuar nga lajmi për punë shtesë funerale.