Me të ardhmen e shëndetit të Paulës që i shikon në sy, ajo dhe Mike vendosin të bëjnë një hap gjigant në marrëdhënien e tyre. Nick përballet me disa hezitime të vazhdueshme për të qenë i prekshëm para kameras, dhe Justin ka mundësinë të takohet me një regjisor të Broadway-t, gjë që shkakton tension në marrëdhënien e tij me Simon. Ndërkohë, burri i Julia-s, Kevin, bën një kthim tronditës.