Ndërsa Turneu Botëror i Koncerteve JONAS po afron, Joe dhe Stella pajtohen me faktin që janë larg njëri-tjetrit gjatë verës. Ndërkohë, Kevini dhe Joe hartojnë një plan për të ndihmuar Nikun të kalojë me sukses provimin e gjeometrisë pasi babai i tyre kërcënon të mos i dërgojë vëllezërit në turne nëse nuk i kalojnë të gjitha provimet e shkollës.