Njihuni nga afër me shkencëtarë dhe inovatorë kryesorë, ndërsa ata zbulojnë se si përparimet dhe zbulimet shkencore të përparuara do të na ndryshojnë jetën. Ky episod shqyrton se si teknologjitë e reja mund ta bëjnë të mundur një ditë të jetojmë përgjithmonë në formë dixhitale. A do të kemi një ditë aftësinë të ngarkojmë mendjet tona në internet? A do të vazhdojnë të jetojnë të dashurit tanë si "qenie" virtuale me të cilat mund të bashkëveprojmë përgjithmonë?