Takohuni nga afër me shkencëtarë dhe inovatorë kryesorë, ndërsa ata zbulojnë se si përparimet dhe zbulimet shkencore të përparuara do të ndryshojnë jetën tonë. Ky episod shqyrton se si do të duhet të përshtatemi për të jetuar në Tokë në të ardhmen. Ndërsa popullsia jonë vazhdon të rritet dhe klima jonë bëhet më ekstreme, ku do të shkojmë? Në qytete nëntokësore? Nën oqean? Në oqean? Si do të na sfidojnë këto mjedise të reja? Çfarë do të duhet të bëjmë për t'u përshtatur?