Bobby dhe Paul takojnë një regjisor gjerman i cili i paralajmëron se hetimi i Akakor mund të jetë vdekjeprurës. Ekipi ribashkohet në qytetin më të madh të Amazonës, për një udhëtim lart Rio Negro për të kërkuar qytetin simotër të Akakorit, Akahim. Martin, Megan dhe Brennon nisen për në një pllajë të largët, ku thuhet se hyrja e qytetit të humbur është e fshehur pas një ujëvare gjigante.