Inxhinierët e Uber zhvillojnë teknologji të re për të ndihmuar në shmangien e problemeve të tyre ligjore, ndërsa punojnë për të mposhtur gjigantin më të madh deri më tani: Nju Jorkun dhe komisionet e taksive. Travis shpërblen ekipin e Uber për punën e tyre të palodhur me një shpërthim në Las Vegas, duke tërhequr vëmendjen e padëshiruar të shtypit. Zhvillohen fërkime midis Travis dhe Angie.