Pavarësisht ankesave në rritje, Hersl vendoset në GTTF. Më vonë, mbikëqyrësi i njësisë, rreshteri Thomas Allers, merret në pyetje për paratë e vjedhura. Jensen monitoron telefonatat e Gondos, Steele flet me komisionerin e ri të policisë së BPD-së, Kevin Davis, i cili pranon pozicionin e tij të pasigurt. Ndërkohë, një Jenkins më i ri lufton për t'u përshtatur dhe e merr Suiterin me vete në një bastisje.