Rreshteri Wayne Jenkins jep një leksion për kadetët, ndërsa hetuesit Erika Jensen dhe John Sieracki pyesin Momodu Gondon rreth lidhjes së tij me një trafikant të njohur droge. Avokatja Nicole Steele shqyrton ankesat kundër policit famëkeq Daniel Hersl. Pastaj, pas një vdekjeje nga mbidoza në Qarkun Hartford, David McDougall gjurmon burimin e drogës në Baltimore.