Në ditën e fundit të shkollës para pushimeve dimërore, Janine bindet nga shoqja e saj të shkojë në një klub të njohur nargjileje, ku has në kolegë të papritur. Diku tjetër, Jacob prish darkën tradicionale të festave të Barbarës dhe Melissës dhe gjatë këtij procesi fillon të mësojë kuptimin e vërtetë të Krishtlindjeve.