Episodi i tretë trajton njerëz, jeta e të cilëve ka ndryshuar në mënyrat më të papritura. Në Irlandë, takohemi me Peter Gunn, gëzimi i të cilit për ribashkimin me nënën e tij biologjike Daphne ishte jetëshkurtër, pasi Daphne shpejt pësoi një problem serioz shëndetësor. Zbulojmë se si këto ngjarje e frymëzuan Peterin të merrte një vendim që ndryshonte jetën me pasoja të mëdha jo vetëm për të, por edhe për nënën e tij adoptuese Miriam. Udhëtojmë në Barbados me Jade Hartley, ndërsa ajo e sheh babanë e saj Tony për herë të parë që kur u ribashkuan. Jade gjithashtu pret me nervozizëm takimin me gjysmëvëllanë dhe gjyshen e saj, si dhe një familje krejt të re të zgjeruar në Barbados. Gjithashtu takohemi me Gillian Carter dhe djalin e saj Mark, jeta e të cilëve ka ndryshuar në mënyra të thella dhe të papritura duke takuar nënën e tij biologjike. Ndërsa nënë dhe bir festojnë së bashku ditëlindjen e 50-të të Markut, ata zbulojnë një rastësi të jashtëzakonshme.