Niku vendos të qëndrojë në Knights Ridge dhe përpiqet të bindë dekanen Leslie Etwood që t'i japë një punë në kolegjin lokal, por gjërat vazhdojnë t'i dalin përpara. Në një farë mënyre për t'u hakmarrë ndaj Nikut që u largua vite më parë, Eddie ndjek Aubreyn. Ikey nuk është i kënaqur që sheh Alison dhe Owenin në një takim vjetor. Hannah është e zemëruar me Nikun pasi kupton se Komandanti erdhi në Kujdesin Veterinar me një justifikim qesharak, vetëm për të zbuluar nëse Sam është djali i Nikut apo jo.