I dëshpëruar për të rregulluar situatën e tij, Dan punëson një spiun për të zbuluar informacione nga firma e tij në Nju Jork. Sipas rregullave të rrepta nga menaxheri i hotelit, ai del fshehurazi për të eksploruar St. Pete/Clearwater. Në akuariumin lokal, një biologe seksi e stafit punëson ndihmën e tij në një ndërveprim unik me kafshët.