Duke ngarkuar…

Excitable Boy

Excitable Boy

Wolf Lake · Sezoni 1 · Episodi 5

Miranda, këngëtarja e pishtarit, sulmohet dhe përdhunohet nga një ujk, dhe fillimisht refuzon të zbulojë ndonjë detaj të sulmit të saj. Kanin përpiqet ta bindë atë që ta ndihmojë të sjellë palën fajtore para drejtësisë, por ajo shpjegon se vetëm njerëzit "në kodër" marrin drejtësi në Wolf Lake. Willard e liron Rubyn nga arresti shtëpiak, duke shpresuar se ajo do të martohet me Tyler Creed, dhe i thotë se nuk mund ta mbrojë atë dhe Kaninin nëse ajo kthehet tek ai. Ndërkohë, Sofia pranohet në Universitetin e Firences, dhe Luke është i mërzitur që ajo mund të largohet. Pasi përjeton fillimet e një transformimi si Wolfen, Sofia vendos të heqë dorë nga udhëtimi, duke e zhgënjyer shumë Sherif Donner.

Transmetuar
24 tetor 2001