Tani që Saybil dhe banda kanë arritur në destinacionin e tyre, ata mund të fillojnë studimet e tyre në programin në terren. Ose kështu menduan ata. Rezulton se mercenari i rënë nga bisha në pyll është problemi më i vogël i tyre. A mund të gjejnë një zgjidhje, apo do të duhet të rrezikojnë të përjashtohen nga Akademia?