Ndërsa Jane merret në pyetje pas arrestimit të Maggie Shaw, pjesa tjetër e ekipit heton një rast misterioz të marinsave me kanale veshi të dëmtuara nga një armë që lëshon valë ultrasonike. Gjithashtu, Ernie viziton mikun e tij, Dr. Tony Lee (Alec Mapa), për të identifikuar të dyshuarit e mundshëm që kishin qasje në armën e tij të klasifikuar.