Kur NCIS heton vdekjen misterioze të një inxhinieri të Marinës, Joseph Chan, ata mësojnë se personi i fundit me të cilin ai u takua ishte kolegia e tij, Maggie Shaw, mentorja dhe shoqja e Jane, e cila është rrëmbyer. Gjithashtu, David Sola, një oficer i shërbimit të inteligjencës së Zelandës së Re, mbërrin në Hawaii, duke ndjekur një pistë që lidh vdekjen e Joseph me një agjent sekret kinez të operacionit të zi.