Casey dhe Cappie zgjohen së bashku dhe Casey e nxjerr atë nga shtëpia para se dikush ta zbulojë, duke pretenduar se asgjë nuk mund të ndodhë midis tyre. Rusty zgjohet nga festa plotësisht i dehur dhe i paaftë të kujtojë se çfarë ka ndodhur. Ai gjen buzëkuq të kuq në gojë dhe nis një kërkim me Calvin për të gjetur vajzën misterioze. Casey dhe Cappie takohen më vonë dhe kuptojnë se nuk kishin përdorur mbrojtje natën e kaluar. Casey merr pilulën e mëngjesit tjetër për çdo rast. Në ZBZ, motrat po mbikëqyrin fëmijët e fakultetit gjatë lojës së madhe, dhe Cappie vjen për të ndihmuar Casey-n dhe për t'i provuar asaj se ai është pjekur. Rusty gjithashtu i zbulon Casey-t se Cappie është shpallur major. Më vonë atë natë, Casey dhe Cappie ndajnë një moment romantik në shesh lojërash. Ndërkohë, Profesor Segal (Josh Randall) flirton me Ashleigh, e cila është ende e shqetësuar për të ardhmen e saj të papërcaktuar (60).