Casey është gati të diskutojë të ardhmen me një Cappie rezistente, dhe situata nuk ndihmohet nga politikani i pashëm i Uashingtonit Joel (Sam Page), i cili e inkurajon Casey-n të imagjinojë një karrierë të mundshme në politikë pasi ajo vullnetarisht e ndihmon atë me fushatën e tij të regjistrimit të votuesve në kampusin Cyprus Rhodes. Zbuloni nëse Cappie është gati të rritet apo nëse do të mbetet prapa.