Aleatët bëhen armiq kur si Casey ashtu edhe Frannie nominohen për titullin e Zemërgjatur të Omega Chi. Kush do të triumfojë në këtë luftë përfundimtare për macet? Ndërkohë, ndërsa marrëdhënia e Rusty-t me Jen K. nxehet, ai dëshiron më shumë kohë private me të, por shoku i tij i dhomës, Dale, është gjithmonë pranë, duke e bërë të vështirë për dy të dashuruarit të kalojnë kohë vetëm.