Arkadianët janë një qytetërim që i mbijetoi një kataklizmi të madh dhe u zhvendos në qendër të tokës, duke lulëzuar nën fuqinë e diellit të tyre artificial, Tehra, derisa një ditë filloi të dështonte. Në dëshpërim, Arkadianët thyen ligjin e lashtë dhe hynë në Arkivat e Ndaluara për të kërkuar një përgjigje. Ata përdorën fuqitë e tyre të veçanta dhe krijuan një lajmëtar për njerëzit sipër, duke e quajtur Arkana. Ajo takohet me Mattin dhe Rebekën, dy fëmijë të zakonshëm nga bota sipërfaqësore, Bicin dhe Bacin, dy milingonëngrënës të pazakontë nga Arkadia, dhe Spartakusin, një luftëtar enigmatik. Së bashku ata kërkojnë në botët e shtresave një mënyrë për të shpëtuar një popull dhe ndoshta edhe botën.

Aktorët

• Jeanine Forney — Arkana
• Chris Benard — Bob
• Marc Moro — Maxagaze
• Jean Négroni — Narratori
• Perrette Pradier — Massmédia
• Albert Augier — Bac
• Yves-Marie Maurin — Spartakus
• Louis Arbessier — Shag-shag