Pasi u dërgua me urgjencë në spital për shkak të një droge, Pedro i jep një tjetër injeksion rehabilitimi, larg Rio de Janeiros. Në vitin 1999, në moshën 18 vjeç, ai lirohet nga Qendra e Paraburgimit për të Mitur. Marrëdhënia e tij me të atin përkeqësohet. Në vitin 1970, Viktori i ri forcon lidhjet e tij me Ribeiron, bosin e drogës, dhe mëson gjithçka rreth operacionit të dërgimit të drogës në Favela.