Kur Timit dhe Erikut i mbarojnë idetë për shfaqje, Aboxa balonat vijnë. Steve Brule ka një raport rreth internetit, ku më pas bën një video dhe shpreson se do të bëhet virale. C.O.R.B.S (Policët me Biçikleta Shtrirë) përpiqen të ndalojnë një grup terroristësh kolumbianë që përpiqen të marrin kontrollin e një fabrike sheqeri, gjë që përfundon në një tragjedi të tmerrshme, dhe disa efekte zanore. Grill Vogel ju mëson se si të përqafoheni në mënyrë të përshtatshme në një vend pune. Gjithashtu prezantohemi me një familje që përballet me divorcin dhe Sistemin e Nxirjes së Syve Cinco. (John C. Reilly dhe Ray Wise)