Një betejë trepalëshe midis ekipit japonez, CIA-s dhe "shtëpisë së vogël" e vendosur në anijen mjekësore të CIA-s Asclepius. Arratisja e anijes mjekësore e ngritur nga "shtëpia e vogël" u ndalua nga bozhuri dhe CIA, dhe jeta e shumë anëtarëve të ekuipazhit u shpëtua. Përveç kësaj, bozhuri dhe të tjerë ndjekin Pinon dhe Elmon të cilët e kanë lënë anijen me varkë, por si rezultat, Pino dërgohet drejt vdekjes. Peony, të cilit iu vodh "Fragmenti i Teslës" dhe u ndje përgjegjës në fund të Pino, megjithëse ishte forcë madhore, mori një vendim të madh.