Arratisjet e ngushta marrin kuptim të mirëfilltë ndërsa një seri ngjarjesh katastrofike në sfidën e tretë vë në rrezik jetën e të gjithë lojtarëve. Për fat të mirë, lojtarët bëjnë një pushim të shkurtër në Ballin vjetor të Lojtarëve, ku shkëndijat fluturojnë papritur midis konkurrentëve dhe problemet e vjetra kthehen për të shkaktuar probleme të reja.