Kur Bradley dëgjon për planet e qeverisë për të hequr dorë nga prodhimi i shpikjes së tij të fundit, nëndetëses xhuxh, ai përdor kontaktet e tij në shërbimin civil për të marrë një njoftim në Dhomën e Komunave se kontrata është zgjatur dhe se djali i tij Austin është ofruar vullnetar për të testuar pajisjet e reja detare.