Hardacre shikon trupin e Mountfast - Rreshteri Pepper thotë se një endacak do ta ketë bërë. McDuff thotë se vëllai i tij, Inspektori McDuff i Oborrit, është në zonë. Xhorxhi i tregon Agnesit për pozicionin e tij të ri në UCTT. Sharlota i thotë Agnesit se ndihet keq në mëngjes. Mati thotë se nuk ka para për të luftuar në zgjedhje dhe Xheku i ofron ndihmë.