​​Ndërsa Princi vendos gurin e themelit të ri në Spitalin Cottage, McDuff lëshon trou, dhe Isobel dhe Charlotte mbërrijnë nudo në Brass Beauty për të protestuar rritjen e qirasë. Papritmas, llaçi në mistri shpërthen - SBD. Të gjithë janë të mbuluar me shkumë - Jack shpëton Big Tom me flanxhën e tij të traversës. Bradley dhe Austin kuptojnë se Morris ishte pas shpërthimit, kështu që Bradley planifikon ta dërgojë atë në Australi.