Chep është i zhgënjyer që Mush-Mush dhe Lilit janë shumë të zënë duke rrëshqitur gjethe për të luajtur me të, kështu që ai kalon kohë me një mik të ri mizë. Por shoku i ri i Chepit duhet të migrojë me të gjithë mizat e tjerë. Përveçse ai nuk di të fluturojë! Chepi duhet ta mësojë të fluturojë ndërsa kapërcen frikën e tij të fshehtë nga lartësitë.