Karen i kërkon Hankut të ndërhyjë me Bekën. Më vonë, djemtë hipin në Air Force 69 me Atticus Fetch për të fluturuar për në NYC për të prezantuar këngët për adaptimin në Broadway të "A Crazy Little Thing Called Love". Çarli përballet me një rast serioz aerofobie. Attikusi befasohet nga Faith, ndërsa gruaja e tij e befason Hankun.