Karen sajon një plan për ta kthyer familjen përsëri në Nju Jork përgjithmonë. Hank është shumë i kënaqur, por Beka është e mërzitur që po e lë shoqen e saj të re më të mirë, Çelsin. Pasi e fton veten në klasën e Hankut, Karen takon zonjat simpatike të universitetit: T.A. Jill Robinson dhe studentja e seksit Jackie. Më vonë, zemërimi ndizet kur Becca dhe Chelsea futen në telashe serioze dhe Hank dhe Karen detyrohen të bëjnë një vizitë të tensionuar te prindërit e Chelsea-s, Felicia dhe Stacy Koons. Charlie shkatërrohet kur Marcy shpreh me zë të lartë dashurinë e saj të vajzërisë për Rick Springfield. Por Sue Collini mendon një mënyrë krijuese për të rikthyer besimin e Charlie-t.