Për ta larguar vëmendjen e Hankut nga pikëllimi i tij, Ashby organizon një seancë seksuale me shefen e famshme të kuzhinës, Chloe Metz, e cila është e njohur, por tepër bezdisëse. Charlie merr një kliente të re e cila mezi pret të marrë rolin kryesor në një film porno të quajtur Vaginatown. Charlie takohet me regjisorin e filmit dhe i siguron asaj rolin, por vetëm pasi investon 100,000 dollarë nga kursimet e tij.