Pas kërkim-shpëtimit të frikshëm të CJ, surferët e gjejnë veten duke reflektuar mbi rreziqet e sportit të tyre. Kur shpallet një tjetër garë WSL në Nazaré, ëndrrat e Tony-t për të garuar kundër më të mirëve në klasën e tyre më në fund realizohen... pastaj shpejt shemben. Sa i përket Garrett, fundi i sezonit të surfimit bëhet një kohë për të rikalibruar prioritetet e tij.