Në vitin 2011, pikërisht kur afrohet dallga më e madhe e sezonit, familja McNamara dhe ekipi i tyre ritakohen në Nazare, ku ata i vënë në lëvizje përgatitjet për përpjekjen e tyre të ardhshme për të bërë histori. Pastaj, pavarësisht disa pengesave të papritura, Garrett kap një valë që e ndryshon përgjithmonë atë, qytetin e vogël bregdetar dhe trashëgiminë e sportit.