Në Upper Island Cove, nxehtësia është në rritje për të sjellë një transformim marramendës në kohë për festat. Pasi jetoi në një zonë ndërtimi për muaj të tërë, Paul është i vendosur të përfundojë rinovimin e tij ambicioz. Ndërsa disa projekte po përfundojnë, Randy përshpejton ritmin në një ndërtim të madh buzë ujit në Brigus. Dhe, përsëri në punishte, ekipi nderon të kaluarën duke shfaqur thesaret antike që kanë zbuluar nën dysheme.