Gjatë një derdhjeje betoni dykatëshe në buzë të ujit, Nikki merr këmbët e saj të detit përpara se të pranojë një sfidë që i bën të gjithë të ulërijnë. Dhe, ardhja e pranverës do të thotë që muret mund të ngrihen në shtëpinë e re të mamasë së Randy-t. Në një projekt që vazhdon të rritet, një oxhak guri riparohet plotësisht në një kujtim të së kaluarës së Newfoundland. Dhe, pikërisht në kohë për zbulimin e madh, ekipi bën çmos për të përfunduar transformimin e dashur të një shtëpie 150-vjeçare në gjirin bregdetar.