Pas tre aksidenteve të tmerrshme, hetuesit zbulojnë të meta fatale në operacionet e projektuara për të parandaluar avionët të përplasen në male. Duke fluturuar disi në drejtimin e gabuar, një avion pasagjerësh rrëzohet në Himalaje. Një aeroplan kinez përplaset me një kodër vetëm disa kilometra larg një aeroporti korean. Dhe, një aksident Airbus në Francë zbulon një pikë të verbër vdekjeprurëse të teknologjisë së lartë.