Në buzë të ujit mblidhet një grup i guximshëm pinguinësh meshkuj, duke u përgatitur për të bërë udhëtimin e rrezikshëm në breg. Me shumë kërcënime përpara, siguria është në numër dhe këta pinguinë të vegjël kanë punë të rëndësishme për të bërë. Është koha për t'u çiftëzuar dhe ata duhet të gjejnë një strofull para se të mbërrijnë femrat.