Kapiten Koenig dhe Detektiv Hollis takohen me ADA Kim Grier, e cila është përfshirë në hetimet e vrasjes dhe rrëmbimit; e promovuar në detektive, Bustamante ose dëshiron të bashkëpunojë me Miigs ose po e përgatit atë për një rrëzim të madh; Viktima e rrëmbimit, Fiona Fitzgerald, i zbulon Jackie-t se ajo dhe bashkëshorti i saj, Kevin, nuk kanë pasur gjithmonë një martesë të përsosur.