Për t'i provuar Yurit se ata janë në të vërtetë një çift i martuar, Loid dhe Yor duhet të puthen. Loid është i gatshëm ta bëjë këtë menjëherë për hir të Operacionit Strix, por Yor nuk mund ta bëjë këtë esëll, kështu që ajo përfundon duke pirë një tufë verë dhe dehet. Yuri e sheh motrën e tij në këtë mënyrë, gjithashtu dehet dhe nuk është më në gjendje të marrë vendime racionale...