Loid është i ngarkuar me një mision pas tjetrit nga WISE dhe kthehet në shtëpi i rraskapitur. Pastaj ai dëgjon fqinjët duke thashetheme se ai po e lë pas dore familjen e tij. Meqenëse nuk mund të lejojë askënd t'i dyshojë ata si familje për hir të Operacionit Strix, ai vendos ta çojë familjen e tij në akuarium ditën tjetër që kanë pushim për t'u treguar të gjithëve se shkojnë mirë. Megjithatë, atij i caktohet një mision tjetër nga WISE ndërsa është atje, dhe...