Një shpërthim në zyrën e një gjyqtari trondit të gjithë kombin. A ishte ky një akt terrori, apo ishte një mesazh paralajmërues i dikujt për Yo Han? Megjithatë, Yo Han vazhdon të vrapojë drejt drejtësisë. Cili është gjyqi i radhës që ka përgatitur? Ndërkohë, Ga On, i cili kishte humbur ndjenjat ndërsa shpëtonte Yo Han, zgjohet në një rezidencë të qetë.