Bertel Kjeldsen telefonon Dahlin vonë natën për t'i kërkuar asaj të vijë në Fredensborg ku dyshohet se vrau gruan e tij. Ndërkohë, rasti i Britt Hjort Jespersen ngrihet përsëri pasi një autopsi e dobët e trupit nuk ishte e kënaqshme. Mostrat e ADN-së nga një autopsi e re tregojnë ADN nga një burrë tjetër. Dahl përpiqet shumë të gjejë Keldsenin, i cili po qëndron në buzë të një ndërtese të lartë kur Dahl e gjen atë. Ai tregon se si e vrau gruan e tij dhe si djali i tij, Knud Kjeldsen, vrau Jespersen. Dahl arreston Knud. Knud i nënshtrohet pyetjeve, por mostrat e ADN-së tregojnë se vëllai biologjik i Knud, Robin Hansen, i cili është me prapambetje mendore, ishte vrasësi. Knud u përpoq të mbulonte vëllain e tij me prapambetje mendore për të kursyer familjen e tij.