Dy motoçiklistë (Clint Eastwood si 'Joe Keeley', John Compton si 'Nick West') hipin në një Harley të zhveshur në qytet dhe ndalojnë në një kafene. Ata shokohen kur pronari i kafenesë (Jack Edwards si 'Bernie Sills') i përball me një pushkë dhe i urdhëron të largohen. Ndërsa gruaja e tij telefonon Patrullën e Autostradave, burri i saj i provokon motoçiklistët, derisa Nick i merr armën Sills dhe e godet me grusht. Motoçiklistët hidhen mbi motoçikletat e tyre dhe largohen me vrull nga qyteti. Kur Sills mëson se gruaja e tij ka thirrur policinë, ai e fsheh armën dhe i gënjen policit të motoçikletës që përgjigjet, duke i thënë se çiklistët filluan telashet. Polici largohet pas motoçiklistëve, vetëm për t'u goditur dhe vrarë nga një shofer kamioni që kalon me semafor të kuq. 'Shefi Dan Mathews' i Broderick Crawford ndan shpejt të vërtetën nga trillimi dhe arreston pronarin e kafenesë për sulm ndaj motoçiklistëve. Një kthesë e këndshme (edhe pse e pamundur) e klishës 'motoçiklistët e këqij'!