Nora ngatërron nëse Mary Kay e Mary Kay Cosmetics zotëron tetë qen apo nëntë qen. Me kërkesën e saj, Harris e lë të shkojë dhe Inkuizitori paditet. Botuesi sjell një ombudsman të paaftë për të mbikëqyrur çdo lëvizje dhe vendim të Harris. (Shakoja e preferuar: Harris dhe verifikuesi i fakteve debatojnë nëse një domate është frut apo perime. Camilla i qetëson duke thirrur, ""Zotërinj, ju lutem! Patëm të njëjtin debat për J. Edgar Hoover kur ai ra në koma."") Nora ndihet fajtore dhe pranon të bëjë një nder për Harris në këmbim. Harris i kërkon asaj të marrë tetë nga një lloj specifik shpendi nga dyqanet e kafshëve shtëpiake në qytet. Në misionin e saj, Nora mëson rëndësinë e të qenit precize, ndërsa has raste keqinformimi dhe paaftësie njëri pas tjetrit. Në fund, ajo nuk arrin t'i sjellë Harrisit numrin e saktë të zogjve që ai kërkoi, por mëson një vlerësim për saktësinë e jetës dhe punës së tij. Jake dhe Camilla vendosin të veprojnë sipas ëndrrës seksuale të Jake-ut për të. Por së pari, Camilla këmbëngul h