Sipas kujtimeve të Great Sage, gjithçka duket se po shkon mirë për Tempest... por më pas mbërrin më i vjetri nga Zotërinjtë Demonë, Milim Nava! Rimuru, si shoqja më e mirë e Milimit, emërohet nga shumica për të qenë përgjegjëse për ta mbajtur nën vëzhgim. Pa e ditur këtë, Milim eksploron Tempestin dhe bashkëvepron më shumë me banorët e qytetit të përbindëshave... dhe Rigurd mban gjurmët e të gjitha dëmeve që ajo shkakton gjatë rrugës në një raport për Rimurun. "Rigurd... a je i zemëruar?"