Këtë javë në sallonin e vogël në diell, Glen takon Jack-un, i cili ka thënë po për një tatuazh të tepërt të dehur, ndërsa Sketch ndihmon Dylan-in të heqë qafe një kujtim të së kaluarës së tij. Alice takon Mhegan-in, e gjithë karriera e të cilit mori një fund pas një nate në Magaluf. Jay krijon një portret shumë të veçantë për Julie-n në kujtim të vajzës së saj të ndjerë. Ndërkohë, Sketch ndihmon Michelle-n t'i japë fund sekretit të saj të ruajtur mirë dhe Glen takon Joel-in, i cili dëshiron të heqë qafe një tatuazh të çuditshëm që i bën nder grupit të tij të preferuar.