Sophie dhe Liz takohen pas një shpërthimi të marrëdhënies së tyre, dhe Liz zbulon një lidhje të fshehtë që e la në shtëpi. Vanja është e shqetësuar për sjelljen kontrolluese të Tonyt së fundmi. Colt përpiqet të qetësojë gjërat me Dianën, vajzën braziliane me të cilën ai tradhtoi. Gino dhe Natalie më në fund i çojnë gjërat në dhomën e gjumit.