Yi-Yang LIN shkon në Botën e Argëtimit për të kontrolluar Pajisjet e Sigurisë nga Zjarri. Por një konflikt më i madh ndodh papritur. Chih-Yuan CHANG vuan nga PTSD, por ai pretendon se gjithçka është në rregull. Më vonë, në një mision shpëtimi nga zjarri, ai përpiqet të shpëtojë një djalë që po vdes, por dështon, gjë që i shkakton atij një traumë edhe më të madhe. Tzu-Ling HSU dërgohet për të shpëtuar një plak që po vdes nga një alergji ndaj bletëve. Megjithatë, kjo e vendos atë në qendër të zemërimit kombëtar më vonë.