Dyqanxhinjtë fillestarë Russell dhe Lindsay kanë një krizë kur pakot me mish dhe perime që kanë porositur dorëzohen në madhësi të gabuara. Ish-infermierja Susie dhe bashkëshorti i saj Reg kalojnë Ditën e Krishtlindjeve duke bërë vullnetarizëm në një strehë qensh në Estepona, dhe vajza nga Doncaster, Margaret, këndon disa melodi me korin - por ato janë paksa të çrregullta. Çifti skocez Ivor dhe Barbara përgatiten për Krishtlindjet e tyre të para në Spanjë që kur mbërritën gjashtë muaj më parë.